переключение при нажатой педали акселератора

speed shift — переключение при нажатой педали акселератора

ground shift system — система блокировки при обжатии опор

capital shift — переключение на регистр прописных знаков

functional shift — переключение на команды управления

TTS shift — переключение на работу с телетайпсеттером

ground shift system — система блокировки при обжатии опор

capital shift — переключение на регистр прописных знаков

functional shift — переключение на команды управления

TTS shift — переключение на работу с телетайпсеттером

cap shift — переключение на регистр прописных знаков

speed shift — переключение при нажатой педали акселератора

amplitude shift keying — кодирование со сдвигом амплитуды

capital shift — переключение на регистр прописных знаков

functional shift — переключение на команды управления

TTS shift — переключение на работу с телетайпсеттером

feedback shift register — регистр сдвига с обратными связями

speed shift — переключение при нажатой педали акселератора

single shift register — однопорядковый сдвиговый регистр

capital shift — переключение на регистр прописных знаков

shift register — сдвиговый регистр; регистр со сдвигами

feedback shift register — регистр сдвига с обратными связями

speed shift — переключение при нажатой педали акселератора

single shift register — однопорядковый сдвиговый регистр

capital shift — переключение на регистр прописных знаков

shift register — сдвиговый регистр; регистр со сдвигами

feedback shift register — регистр сдвига с обратными связями

speed shift — переключение при нажатой педали акселератора

single shift register — однопорядковый сдвиговый регистр

capital shift — переключение на регистр прописных знаков

shift register — сдвиговый регистр; регистр со сдвигами

feedback shift register — регистр сдвига с обратными связями

speed shift — переключение при нажатой педали акселератора

single shift register — однопорядковый сдвиговый регистр

capital shift — переключение на регистр прописных знаков

shift register — сдвиговый регистр; регистр со сдвигами

ccd shift register — сдвиговый регистр на ПЗС

figure shift — переключение на печатание цифр

shift knob — ручка переключения; переключатель

output shift register — выходной регистр сдвига

lowercase shift — переключение на нижний регистр

feedback shift register — регистр сдвига с обратными связями

speed shift — переключение при нажатой педали акселератора

single shift register — однопорядковый сдвиговый регистр

capital shift — переключение на регистр прописных знаков

shift register — сдвиговый регистр; регистр со сдвигами

shift of foot — смена ноги

shift of wind — перемена ветра

shift of crops — севооборот

shifts and changes of life — превратности жизни

the first shift went down — первая смена спустилась в шахту

night shift bonus — надбавка за работу в ночную смену

minimally manned shift — рабочая смена с персоналом

to be on the night shift — работать в ночную смену

swing shift — вторая смена на фабрике или заводе

shift of fashion — прихоти моды

shift in a position — изменение позиции

black level shift — сдвиг уровня черного

forward brush shift — сдвиг щеток вперед

arithmetical shift — арифметический сдвиг

search shift — изменение программы поиска

the vowel shift — сдвиг гласных

consonant shift — передвижение согласных, перебой согласных

arithmetic shift — арифметический сдвиг

destructive shift — сдвиг с разрушением

nonarithmetic shift — циклический сдвиг

shift circuit — схема сдвига; цепь сдвига

single-place shift — сдвиг на один разряд

it would be endless to recount his shifts — перечень его уловок был бы бесконечным

speed shift — переключение при нажатой педали акселератора

to try every shift available — испытать все возможные средства

it needs endless shift and ingenuity — это требует бесконечной изворотливости и изобретательности

day shift — дневная смена

an eight-hour shift — восьмичасовой рабочий день

to shift into cash — превращать в наличные деньги

two-to-three shift — работа в две или три смены

shift money — спустить деньги; промотать деньги

semi shift system — система работы в две смены

output per shift — производительность за смену

shift in a stand — изменение позиции

shift reverse — перемена направления сдвига

shift on an issue — изменение позиции в вопросе

shift lever — рычаг переключения передач

gear shift — переключение передач

shift collar — муфта переключения

letter shift — переключение на буквы

shift rod — тяга переключения передач

shift code — код переключения регистра

feedback shift register — регистр сдвига с обратными связями

minimum phase shift system — система с минимальным сдвигом

doppler shift area — область доплеровского сдвига частоты

differential phase shift — дифференциальный фазовый сдвиг

amplitude shift keying — кодирование со сдвигом амплитуды

Doppler shift of frequency — доплеровское смещение частоты

Doppler frequency shift — доплеровское смещение частоты

tooth contact shift — смещение пятна контакта по зубу

center-of-gravity shift — смещение центра тяжести

keyboard shift — полутоновое смещение клавиатуры

bucket-brigade shift register — сдвиговый регистр на приборах с переносом зарядов

to shift furniture from one room to another — передвигать мебель из одной комнаты в другую

to shift the scenes — менять декорации

to shift a burden from one hand to another — перекладывать ношу с одной руки в другую

to shift cargo — перемещать груз

to shift quickly — перемещаться быстро

the family had to shift — семья должна была переехать

shift into — заменять

shift back — изменяться

to shift from shape to shape — принимать всё новые и новые очертания

shift this rubbish out of the way! — уберите этот хлам!

ccd shift register — сдвиговый регистр на ПЗС

to shift for a living — изворачиваться, чтобы заработать на жизнь

shift current — ток сдвига; ток сдвигающей цепи

to shift with little money — жить на небольшие деньги; перебиваться на низкий заработок

to shift for oneself — обходиться без посторонней помощи

to shift oneself — переодеться

to shift gear — переключать передачу

to shift the helm — перекладывать сменить регистр

speed shift — переключение при нажатой педали акселератора

capital shift — переключение на регистр прописных знаков

functional shift — переключение на команды управления

TTS shift — переключение на работу с телетайпсеттером

cap shift — переключение на регистр прописных знаков